Sur scène : deux femmes, quelques machines (synthétiseurs, percussions originales), des lumières qui sculptent l’espace. Un dispositif minimaliste, un essentiel pour traverser l’expérience au centre de ce concert : recevoir le torrent de voix qui chantent tour à tour des classiques du répertoire folklorique catalan et des compositions originales. Depuis 2016, Helena Ros Redon et Marta Torrella i Martinez font vibrer leurs cordes vocales en mêlant traditions folkloriques et influences ultra-contemporaines. Le chant a cappella est habilement assorti à des sonorités électroniques, qui redoublent le caractère incantatoire des paroles. C’est la rencontre d’un répertoire inspiré de textes antiques et de mixes dignes des meilleures chansons pop.
Ode à la Méditerranée profonde
Elles chantent en grec ancien, italien, espagnol, latin, catalan, ladino (dit judéo-espagnol)… A l’oreille, vous retrouverez des sonorités issues du flamenco, du chant lyrique… Les frontières entre profane et sacré se brouillent. Leur dernier album est fortement influencé par l’élément aquatique, qui irrigue chaque titre. Chanson après chanson, les artistes construisent un répertoire méditerranéen inédit, où l’on croise sirènes, chèvres en déshérence, amoureux éconduits et oracles inspirés… Un certain sens du destin et de la fatalité traverse les morceaux, nous reliant au fond commun de notre humanité.
Tarta Relena
Le duo se plaît à la croisée de l’ancestral et de l’expérimental. Ainsi dans la chanson « Galenismos », les artistes ont repris des données sur la température de l’eau collectées par des robots autonomes Argo, dérivant en mer Méditerranée, pour les transformer en ondes sonores. En cela, leur esthétique est fidèle au projet de l’Hexagone, toujours sur le fil entre arts et sciences. Quant à la chanson « Amvrosías », c’est la mise en musique d’un poème de la poétesse grecque Sappho du VIème siècle avant J-C ! Certains titres puisent directement leurs sources de films qui les ont inspirées. Un éclectisme au service d’un univers unique.
Le chant des sirènes
Vous l’avez compris : l’exigence artistique et la liberté vocale de Tarta Relena placent le duo parmi les groupes les plus intéressants de l’époque. Renommées pour leurs performances live captivantes, les artistes font du folklore une tradition bien vivante, ancrée dans un passé séculaire et mise au goût du jour.
Que vous appréciez les polyphonies, la mythologie, que vous soyez sensibles aux programmations comme celle du festival Détours de Babel, ou simplement curieux.ses, ce concert devrait, littéralement, vous enchanter.
L’Hexagone Scène nationale de Meylan
24 rue des Aiguinards, Meylan
Tarta Relena, jeudi 26 février, à 20h – Durée 1h.
